I documenti di importazione devono descrivere lo stesso ordine e le stesse macchine. Verifica che descrizioni, quantità, valori, numero di colli, pesi, marcature, destinatario, origine e riferimenti di trasporto coincidano nella fattura commerciale, nella distinta dei colli, nel documento di trasporto e nei documenti per il Paese di destinazione.
Raccomandazione in breve
Prima che termini la produzione, chiedi all'importatore e allo spedizioniere doganale l'elenco dei documenti per il Paese di destinazione. Invia a MERI ragioni sociali e indirizzi completi, identificativi fiscali e di importazione, descrizione della merce e documenti richiesti. Controlla le bozze prima della spedizione. I requisiti dipendono dal Paese e dall'ordine.

Documenti per l'importazione
| Voce | Requisito |
|---|---|
| Documenti commerciali | Offerta o ordine di acquisto, fattura commerciale e documenti che attestano pagamento e valore |
| Carico | Distinta dei colli per l'esportazione, marcature, pesi netti e lordi e dimensioni |
| Trasporto | Dati della prenotazione e, secondo il mezzo, polizza di carico, lettera di vettura marittima o lettera di vettura aerea |
| Origine | Dichiarazione o certificato di origine, ove richiesti, e documenti per le preferenze tariffarie richieste |
| Prodotto | Modello e configurazione, scheda tecnica, manuale d'uso, marcature e documenti per il mercato di destinazione |
Ottenere le istruzioni dell'importatore
Chiarisci con l'acquirente o lo spedizioniere doganale i campi obbligatori, la lingua, il numero di copie, le autenticazioni e le scadenze per il Paese di destinazione.
Verificare i dati delle parti
Usa dati coerenti per venditore, acquirente, destinatario e parte da avvisare. Conferma indirizzi e identificativi di importazione prima dell'emissione.
Descrivere con precisione la merce
Indica il rasaerba, il modello e le caratteristiche della configurazione rilevanti per l'importazione. Confronta quantità e valori con l'ordine.
Confrontare fattura commerciale e distinta dei colli
La distinta riporta colli, contenuti, marcature, dimensioni e pesi netti e lordi. La fattura commerciale documenta i dati della vendita.
Verificare i riferimenti di trasporto
Prima di approvare i documenti di trasporto, controlla mittente, destinatario, porti o località, numero di colli e descrizione della merce.
Ricontrollare tutti i documenti se cambia il destinatario
Conferma la modifica tramite un recapito già registrato. Chiedi al vettore o allo spedizioniere quale documento ha emesso e quali campi si possono modificare in questa fase del trasporto. Fai confermare dall'importatore o dallo spedizioniere doganale la ragione sociale esatta e i requisiti del Paese di destinazione.
- Verifica che i nomi e gli indirizzi approvati coincidano nella fattura commerciale, nella distinta dei colli, nel documento di trasporto e, se presente, nell'avviso di arrivo. Controlla marcature e riferimenti della prenotazione per la stessa spedizione.
- Registra quali documenti devono cambiare e chi emetterà la nuova versione. Chiedi all'emittente di confermare la procedura di approvazione e la versione valida.
- Se sulla fattura va aggiunto un codice doganale o un riferimento al pagamento, conferma il codice con lo spedizioniere doganale competente e lo stato del pagamento con chi ha emesso la fattura.
- Condividi le versioni definitive con le parti coinvolte. Conserva lo storico delle modifiche e conferma separatamente lo svincolo della merce con il vettore o lo spedizioniere.
Archiviare i documenti definitivi
Conserva le versioni emesse o firmate, le istruzioni dello spedizioniere doganale e le rettifiche insieme all'ordine e agli identificativi delle macchine, per controlli futuri e assistenza.
Dati necessari
- Modello esatto, configurazione e stato al momento della spedizione.
- Venditore, acquirente, importatore, destinatario, destinazione e itinerario.
- Distinta dei colli, valori, date e fornitori di servizi responsabili.
- Decisione scritta dello spedizioniere doganale, dell'autorità doganale, dell'assicuratore o del vettore, quando richiesta.
Altre risorse MERI
Domande frequenti sull'importazione
Chi conferma la decisione doganale o assicurativa?
L'importatore responsabile e il professionista qualificato chiariscono la decisione per il Paese di destinazione.
Quando si possono usare i dati di una spedizione precedente?
Confronta modello, configurazione, imballaggio, itinerario, regole applicabili e date con quelli della nuova spedizione.
Perché i documenti dipendono dall'ordine?
Requisiti, dati dei colli e identificativi dipendono dalla merce, dall'ordine e dal Paese di destinazione. Verifica i dati per la spedizione specifica.
Raccogliere i dati della spedizione
Invia modello, destinazione ed esigenze logistiche, così MERI potrà fornire i dati relativi all'ordine.
Contatta MERI