Per esportare negli Stati Uniti un tagliaerba a benzina o diesel, l’importatore deve verificare quale motore è installato. Una dichiarazione generica sulla certificazione EPA del marchio non basta. I certificati EPA riguardano determinate famiglie di motori e anni modello. L’etichetta fisica delle emissioni deve corrispondere ai dati del certificato.
Raccomandazione pratica
Fotografate l’etichetta permanente delle emissioni prima della spedizione. Annotate fabbricante, anno modello, famiglia e modello del motore, poi verificate i dati annuali di certificazione EPA o il certificato pertinente. Accertatevi che la configurazione non abbia subito modifiche che incidono sulle emissioni e conservate le prove con i documenti d’importazione.
Schema di verifica
| Elemento | Controllo |
|---|---|
| Etichetta fisica | Etichetta permanente e leggibile sul motore o in una posizione secondaria appropriata |
| Famiglia del motore | Codice esatto della famiglia, trascritto senza supposizioni |
| Anno modello | Periodo di validità del certificato coerente con il motore fabbricato |
| Dati del certificato | Corrispondenza del fabbricante, della famiglia e della categoria applicabile di motore non stradale |
| Configurazione | Assenza di modifiche non approvate che incidono sulle emissioni o di sostituzioni dell’etichetta |
Ispezionare il motore installato
Chiedete fotografie nitide che mostrino l’etichetta completa nella sua posizione e i particolari identificativi del motore. Una foto dell’etichetta separata o il logo su un catalogo non dimostrano quale motore sia installato.
Trascrivere la famiglia del motore
Per l’EPA la famiglia del motore è un elemento centrale della certificazione. Riportate ogni carattere del codice e distinguetelo dal modello del motore, dal numero di serie e dal modello della macchina.
Verificare l’anno modello
L’EPA indica che i certificati riguardano una famiglia di motori e un anno modello specifici. Verificate la corrispondenza dell’anno anche quando marca e cilindrata sembrano uguali.
Consultare i dati ufficiali di certificazione
Cercate nei dati annuali EPA la categoria pertinente di motore non stradale e conservate la voce corrispondente o il certificato. Sottoponete dati mancanti o incoerenti a uno specialista della conformità.
Verificare la macchina completa
Controllate che il motore certificato sia installato senza modifiche che incidano sulle emissioni, che l’etichetta resti leggibile e che siano soddisfatti gli eventuali requisiti relativi all’alimentazione del carburante o alle emissioni evaporative applicabili alla macchina.
Conservare un fascicolo d’importazione tracciabile
Collegate le foto dell’etichetta ai dati del certificato, alla fattura, alla lista di imballaggio, al numero di serie e alla configurazione della macchina e alla corrispondenza. L’importatore o lo specialista deve esaminare l’ammissibilità e le dichiarazioni della spedizione effettiva.
Documenti da raccogliere
- Modello e configurazione esatti, imprese responsabili e mercato di destinazione.
- Documenti aggiornati, fotografie e prove riferiti alla macchina specifica.
- Questioni aperte, responsabile della verifica e data di risoluzione.
- Decisione commerciale o di conformità datata e conservata con l’ordine.
Risorse MERI correlate
Domande frequenti degli acquirenti
Questa pagina costituisce una garanzia commerciale o legale?
La decisione si basa sul contratto firmato e sulla verifica professionale per il mercato interessato.
Si possono riutilizzare per un altro modello le stesse prove?
Solo se il responsabile conferma che i documenti coprono il modello e la configurazione esatti.
Quali aspetti vanno chiariti prima dell’ordine?
Confermate per iscritto identità, configurazione, destinazione, documenti, assistenza e responsabilità.
Richiedere una verifica per la configurazione esatta
Indicate mercato, macchina e prove richieste per ricevere una risposta scritta.
Contattare MERI